De taalachterstand van allochtone gewichtenleerlingen is nu gemiddeld twee jaar, van autochtone gewichtenleerlingen één jaar. Deze achterstand moet in 2006 met een kwart zijn ingelopen.
In het beleid gericht op taallessen voor allochtonen die al langer in Nederland zijn wordt speciale aandacht besteed aan de rol van opvoeders (van jonge kinderen).